REVIEW: HIMALAYA FACE CREAMS

Post available in Romanian and English
Sunt fan declarat al produselor Himalaya, iar cremele lor de fata imi plac cel mai mult. Am folosit pana acum crema energizanta pentru zi. Intra usor in piele, este hidratanta si asigura protectie impotriva razelor UV. Nu a trecut o zi fara sa o aplic ca baza de machiaj. As cumpara oricand acrasta crema, pentru ca isi face bine treaba si are un pret accesibil. Momentan insa, am luat o pauza. Folosesc tot un produs de la Himalaya: crema hranitoare. Are o textura mai usoara si intra la fel de repde in piele, dar parca nu hidrateaza la fel de bine. Pana acum nu mi-a facut probleme, insa daca ar fi sa aleg intre cele doua produse as prefera prima varianta: crema energizanta pentru zi, care vine si intr-un recipient de sticla, potrivit mai bine pentru cremele de fata. I’m a big fan of the Himalaya products, my favorites are the face creams. I used until now the day energizing cream. It’s gentle on the skin, hydrating and has UV protection. I used it daily as a makeup base. I would repurchase it anytime, because it gets the job done and has an accessible price. But now I’ve started using another Himalaya cream: the nourishing cream. It’s lighter and seems appropriate for the oily complexion. If I were to choose between the two products, I’d go with the day energizing cream, because it’s more hydrating and comes in a glass jar.

wpid-20150223_221844.jpg wpid-20150223_220514.jpg

Advertisements

NOUL MEU PARFUM / MY NEW PERFUME

Post available in English and Romanian
De curand mi-am marit colectia de parfumuri cu inca unul: parfumul promovat de cantaretul Maroon 5, Adam Levine. Se numeste simplu si la obiect: “Adam Levine for Women”. L-am primit cadou de ziua mea, deci nu am avut ocazia sa il miros inainte, in magazin (nici nu stiu daca se gaseste in parfumeriile din Romania.) M-a cucerit insa din prima: e floral si dulce in acelasi timp, dar imi place faptul ca e totusi un parfum fresh, potrivit si pentru birou. Sticla e insa cea care ii da un aer cu totul aparte. My perfume collection has a new addition: “Adam Levine for Women”. It was a gift for my birthday so I didn’t have the chance to test it in the store. I was lucky, I really liked the smell: it’s floral and sweet at the same time, but it remains a fresh scent, suitable for a day in the office. The bottle is very special.

Review: Adam Levine for Women

wpid-20150215_152453.jpg

Continue reading

BEAUTY TIME

Post available in English and Romanian
Pentru ca am avut o zi mai liniștita mi-am făcut în sfârșit timp sa ma ocup si de unghii. Am ales una dintre culorile mele preferate, “Lincoln Park at Midnight” de la OPI. I had a relaxing day today and I finally had time to deal with my nails. I chose one of my favourite colours, Lincoln Park at Midnight” from OPI.

wpid-20141206_225033.jpg

 

BASIC HAIR ROUTINE

Post available in English and Romanian
Din fericire pentru mine, atunci cand vine vorba de ingrijirea parului sunt o norocoasa: nu am avut niciodata probleme grave. Sunt momente ocazionale in care parul imi cade mai mult decat de obicei, dar niciodata nu a fost alarmant. Parul meu se simte si mai bine de cateva luni, mai exact de cand am inceput sa folosesc produsele Himalaya. Fortunately for me, when it comes to hair care I’m really lucky: I never had serious problems. There have been times when I had to deal with hair fall, but it was never at an alarming level. My hair feels even better since I started using the Himalaya line.

20140827_003231 Continue reading

MY FAVOURITE EYELINER PENCILS

Post available in English and Romanian
Cand vine vorba de makeup, unul dintre produsele de baza pentru mine este dermatograful sau creionul de ochi. In general ma bazez pe clasicul negru, deoarece imi intensifica privirea si adauga un plus de senzualitate. Iata care sunt preferatele mele: When it comes to makeup, one of my to go products is my pencil eyeliner. I use the most the classic black, it intensifies my look and it gives me a more sensual air. Here are my favorites:
My favourite eyeliners
My favourite eyeliners

Continue reading

REVIEW: FRUMUSETE LA CUTIE / BEAUTY IN A BOX

Post available in English and Romanian
Vara asta mi-am facut-o mai frumoasa cu paleta de machiaj de la Sephora. E geniala, versatila iar culorile sunt super pigmentate. Este compacta si poate fi luata cu usurinta in calatorii. Daca avea si un mini creion de ochi inclus era trusa ideala de machiaj, cel putin pentru mine. This summer is more beautiful for me thanks to my Sephora Makeup Palette. It’s simply brilliant, versatile and the colors are super pigmented. My favorite thing about this palette is that I can take it along with me when I travel. It would have been the ideal palette for me if a mini eyeliner pencil was included.
Sephora Makeup Palette
Sephora Makeup Palette

Continue reading