REVIEW: SOFT MATTE LIP CREAM, NYX

Post available in English and Romanian
Imi plac la nebunie rujurile, iar cele din seria Soft Matte Lip Cream de la NYX m-au cucerit din prima. Prefer aspectul mat celui lucios, desi e si un mare dezavantaj: uneori aceste rujuri usuca buzele. Va puteti feri insa de problema aceasta daca folositi inainte un balsam de buze. Pentru ca ma rodea curiozitatea am cumparat un set de rujuri, pe care il voi descrie mai jos: I love lipsticks and the Soft Matte Lip Cream collection from NYX was on my list for a long time. I prefer a matte look as opposed to the glossy one, even if there’s a big minus: sometimes you can get chapped lips. You can avoid this by using a lip balm before. I was very curious, so I bought a set of lipsticks that I’ll describe below:

Continue reading

MY PRECIOUS

Post available in English and Romanian
Ahhh…internetul! Acest loc minunat de unde poti cumpara orice iti trece prin minte. Cum eu sunt mare fan pisici, am ajuns sa cumpar minunatia asta de inel; dupa ce o prietena mi-a trimis link-ul 🙂 Mi-au placut in mod special detaliile, si faptul ca inelul este ajustabil. La ce degete mici am, aceasta este singura optiune.

Miau!

Ahhh…the internet! This magical place from where you can buy anything. I’m a big fan of cats so, following a link shared by a friend, I ended up buying this wonderful ring 🙂 I love the details and the fact that it’s an adjustable ring. It’s my only option for my small fingers.

Meow!

 

 

MY OBSESSION

Post available in English and Romanian

Review: CK Obsession

Cu siguranta stiti deja ca am o pasiune nebuna pentru pafumuri. Iubesc aromele si senzatiile pe care le transmit, fie ca e vorba de un parfum mai scump sau de unul accesibil tuturor. De curand am revenit la o dragoste mai veche, CK Obsession. Este un parfum extrem de puternic si dulce, de aceea trebuie aplicat cu atentie si in doze mici. Il folosesc cu drag iarna, vara evit sa folosesc parfumuri foarte puternice. Nu a fost dragoste la prima vedere intre mine si CK Obsession. Imi amintesc ca l-am incercat intr-un magazin si nu mi-a placut deloc; ajunsa acasa, dupa ce mirosul l-a asezat pe pielea mea, aroma m-a cucerit instantaneu si a ramas unul dintre preferatele mele.

La capitolul noutati se incadreaza Davidoff – Cool Water.

For those of you who are constantly reading my blog, my love for perfumes won’t come as a surprise. I love a good scent and the vibes that come with it, no matter the brand or the price. I wasn’t feeling in the mood to try something new so I chose an old love: CK Obsession. A very strong and sweet scent; I apply only a drop and I wear it mostly during the colder months. It the summer the sweetness would be overwhelming for me and my nose. It wasn’t love at first sight; I first tried Obsession in a store and hated it. After I arrived home, I suddenly loved it and it’s one of my favorites now.

And if we’re talking about new entries, I’m also trying Davidoff – Cool Water.

 

20160506_205723

Continue reading

MAKE A WISH

Post available in English and Romanian

Review: Wish by Chopard

Saptamana aceasta colectia mea de parfumuri s-a imbogatit. Am gasit o oferta buna, nu am rezistat tentatiei si acum sunt in posesia unui mic “diamant”: Chopard – Wish. My perfume collection just got bigger starting with this week. I found a great deal online, couldn’t resist the temptation and now I own a “diamond”: Chopard – Wish.

Continue reading

BAG IT!

Post available in English and Romanian
De curand m-am rasfatat: mi-am cumparat o geanta noua. Nu pentru ca sunt innebunita dupa genti sau dupa cumparaturi, ci doar pentru ca vechea mea geanta incepuse sa se descompuna. Mi-a fost lene sa ma duc sa alerg prin mall-uri dupa geanta perfecta, asa ca am cautat o varianta online. Am gasit-o repede, la cei de la Meli Melo si am prins si o reducere bunicica. Imi place ca pot sa o port pe umar si pentru ca este foarte spatioasa. Fix ce imi trebuie ca sa imi “car casa dupa mine” 🙂 I recently purchased a gift for myself: a new handbag. Not because I am a crazy shopper with a huge collection of handbags, purses and what not, but because my old handbag was falling apart. Since I hate chasing after the perfect purchase in the malls, I searched for an offer online. I fell in love with this one from Meli Melo and it was even on sale. I like the fact that it’s a crossbody bag and it’s also very spacious. Just what I need to carry my life around the city 🙂

Continue reading