REVIEW:MY NEW FOUNDATION

Post available in English and Romanian
Mi-am schimbat recent fondul de ten; am trecut de la Bourjois 123 Perfect la Sleek New Skin Revive. Sa le luam pe rand: I recently changed my foundation; I was using Bourjois 123 Perfect and now I’m trying Sleek New Skin Revive. Let’s take them one by one:

Review: Sleek New Skin Revive & Bourjois 123 Perfect

  • Bourjois 123 Perfect
Mi-a placut faptul ca nuanta N 52 – Vanilla s-a potrivit perfect pielii mele. De asemenea e un produs lejer, usor de aplicat. Rezista pana la 16 ore, spune producatorul; nu tine chiar atat de mult, dar 12 ore cu siguranta va rezista. Nu ar face fata unui ten cu multe probleme, este un produs cu acoperire medie. Singurul lucru care nu mi-a placut este ca accentueaza zonele cu piele uscata. Iar pielea mea are tendinta sa se usuce imediat cum vine iarna. I liked the fact that Bourjois 123 Perfect in N 52 – Vanilla perfectly matched my skin tone. It’s very light and easy to apply. Bourjois tells us the product lasts up to 16 hours; not completely true, 16 hours is a long time. In my case, it lasted 12 hours without reapplying. It provides medium coverage. The only thing I did not like is the fact that the product can accentuate the dry patches on the face.
  • Sleek New Skin Revive
Imi plac produsele Sleek, asa ca am decis sa incerc si fondul lor de ten. Nuanta White Rose e potrivita pentru pielea mea excesiv de alba pe timp de iarna. Ca si in cazul Bourjois 123 Perfect, acoperirea e medie. Nici nu caut un produs care sa imi incarce pielea. Nu as recomanda Sleek New Skin Revive persoanelor cu ten gras. Eu am ten mixt si pana la finalul zilei am nevoie de cateva retusuri in zona T (nas si frunte) care capata un aspect stralucitor. E bine de stiut ca Sleek New Skin Revive are si SPF 15.

Si daca vreti sa stiti ce alte produse pentru ten au intrat in topul meu de-a lungul timpului, puteti sa dati click aici.

I’m a fan of the Sleek products, so I decided to try this foundation. Sleek New Skin Revive  in White Rose was a true match for my white skin. It provides medium coverage, just what I’m looking for. I would not recommend this foundation for someone with oily skin. I have a mixed skin and I needed some retouching for my T-zone after some hours. It’s good to know that this product has SPF 15.

And if you want to know what other foundations I like, you can click here.

Advertisements

One thought on “REVIEW:MY NEW FOUNDATION

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s